एपीआई 5एल पीएसएल2 ग्रेड एक्स42 स्पाइरल सबमर्ज्ड आर्क वेल्डेड (एसएसएडब्ल्यू) पाइप एक मानक, व्यापक रूप से उपलब्ध और आमतौर पर निर्दिष्ट उत्पाद हैं।मध्यम दबाव वाले तेल और गैस संचरण, जल पाइपलाइनों और अन्य महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों के लिए जहां बढ़ी हुई गुणवत्ता और गारंटीकृत कठोरता की आवश्यकता होती है [उद्धरण:2, उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:8]।
पदनाम "एपीआई 5एल पीएसएल2 ग्रेड एक्स42 स्पाइरल सबमर्ज्ड आर्क पाइप" एक मध्यम शक्ति पाइपलाइन ग्रेड (एक्स42) को उन्नत पीएसएल2 गुणवत्ता स्तर के साथ जोड़ता है, जो बड़े व्यास अनुप्रयोगों के लिए किफायती सर्पिल वेल्डिंग प्रक्रिया का उपयोग करके उत्पादित किया जाता है [उद्धरण:2, उद्धरण:5, उद्धरण:8]।
📋 API 5L PSL2 ग्रेड X42 SSAW पाइप के लिए मुख्य विशिष्टताएँ
नीचे दी गई तालिका व्यापक उद्योग डेटा [उद्धरण:1, उद्धरण:2, उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:8, उद्धरण:10] के आधार पर इस उत्पाद के लिए प्राथमिक विशिष्टताओं का सारांश प्रस्तुत करती है।
| गुण | विवरण |
|---|---|
| मानक | एपीआई 5एल: "लाइन पाइप के लिए विशिष्टता" (46वां संस्करण, आईएसओ 3183 के साथ संरेखित) [उद्धरण:2, उद्धरण:4]। |
| उत्पाद विशिष्टता स्तर | पीएसएल2: लाइन पाइप के लिए उन्नत गुणवत्ता स्तर, सख्त रसायन नियंत्रण, अधिकतम शक्ति सीमा, अनिवार्य चारपी प्रभाव परीक्षण और अधिक कठोर एनडीटी सहित पीएसएल1 की तुलना में सख्त आवश्यकताओं के साथ [उद्धरण:2, उद्धरण:5, उद्धरण:8]। |
| इस्पात श्रेणी | X42 (L290): एक मध्यम-शक्ति ग्रेड। "X42" पदनाम न्यूनतम उपज शक्ति को इंगित करता है42,000 पीएसआई (290 एमपीए)[उद्धरण:2, उद्धरण:5, उद्धरण:8]। |
| आईएसओ पदनाम | L290[उद्धरण:2, उद्धरण:4]. |
| विनिर्माण प्रक्रिया | सर्पिल (पेचदार) जलमग्न आर्क वेल्डिंग (एसएसएडब्ल्यू/एचएसएडब्ल्यू): हॉट रोल्ड स्टील कॉइल से निर्मित, वेल्ड सीम पाइप की लंबाई के साथ एक सर्पिल में लगातार चलता रहता है। डबल-पक्षीय स्वचालित जलमग्न आर्क वेल्डिंग का उपयोग करके वेल्डेड [उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:8]। |
| रासायनिक संरचना (अधिकतम%) [उद्धरण:4, उद्धरण:8] | कार्बन (सी):0.22% अधिकतम (पीएसएल2 आवश्यकता) मैंगनीज (एमएन):अधिकतम 1.30% फास्फोरस (पी):0.025% अधिकतम (पीएसएल1 के 0.030% से अधिक सख्त) सल्फर (एस):0.015% अधिकतम (पीएसएल1 के 0.030% से काफी सख्त) नाइओबियम+V+Ti:अधिकतम 0.15% |
| यांत्रिक गुण [उद्धरण:2, उद्धरण:3, उद्धरण:8] | नम्य होने की क्षमता:290-496 एमपीए (42,000-72,000 पीएसआई) रेंज - दोनोंन्यूनतम और अधिकतमनिर्दिष्ट तन्यता ताकत:414-758 एमपीए (60,000-110,000 पीएसआई) रेंज उपज-से-तन्यता अनुपात:अधिकतम 0.93 से कम या उसके बराबर चार्पी प्रभाव: अनिवार्य- आमतौर पर निर्दिष्ट तापमान पर 27 जे [उद्धरण:3, उद्धरण:8] |
| प्रभाव परीक्षण [उद्धरण:3, उद्धरण:8] | तापमान:अक्सर X42 के लिए -30 डिग्री, लेकिन कम निर्दिष्ट किया जा सकता है (उदाहरण के लिए, -45 डिग्री) आवश्यकताएं:पूर्ण -आकार (10×10मिमी) नमूने; न्यूनतम औसत 27जे; 20J से नीचे कोई एकल मान नहीं |
| विशिष्ट आकार सीमा [उद्धरण:1, उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:6, उद्धरण:8] | घेरे के बाहर:219 मिमी से 4064 मिमी (लगभग. 8" से 160") दीवार की मोटाई:3.2 मिमी से 40 मिमी (सामान्य सीमा 5-26 मिमी) लंबाई:3 मीटर से 18 मीटर मानक; विशिष्ट अनुप्रयोगों के लिए 50 मीटर तक उपलब्ध है |
| मुख्य परीक्षण आवश्यकताएँ [उद्धरण:2, उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:8] | अनिवार्य चार्पी प्रभाव परीक्षणनिर्दिष्ट तापमान पर तन्यता परीक्षणन्यूनतम और अधिकतम दोनों सीमाओं का सत्यापन रासायनिक विश्लेषणकड़ी पीएसएल2 सीमाओं के साथ (विशेषकर एस 0.015% से कम या उसके बराबर) चपटा और मोड़ परीक्षणवेल्ड अखंडता के लिए 100% गैर-विनाशकारी परीक्षणवेल्ड सीम की (यूटी/आरटी) हाइड्रोस्टेटिक परीक्षणप्रत्येक पाइप |
| सामान्य अनुप्रयोग [उद्धरण:2, उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:8] | मध्यम-दबाव वाली तेल और गैस पारेषण पाइपलाइनें; प्राकृतिक गैस संग्रहण लाइनें; अपतटीय पाइपलाइनें; गारंटीशुदा कठोरता की आवश्यकता वाले जल संचरण मेन; ठंडी जलवायु के अनुप्रयोग; महत्वपूर्ण बुनियादी ढाँचा; विनियमित पाइपलाइन (एफईआरसी, डीओटी, एफईएमएसए लाइनें)। |
| प्रमाणन | मिल परीक्षण प्रमाणपत्र कोएन 10204 प्रकार 3.1पूर्ण परीक्षण परिणामों और ट्रैसेबिलिटी रिकॉर्ड के साथ। एपीआई मोनोग्राम लाइसेंस प्राप्त मिलों से उपलब्ध है [उद्धरण:4, उद्धरण:10]। |
📊 एपीआई 5एल पीएसएल2 ग्रेड एक्स42: रासायनिक और यांत्रिक गुण
रासायनिक संरचना [उद्धरण:4, उद्धरण:8]
| तत्व | पीएसएल2 विशिष्टता | पीएसएल1 तुलना |
|---|---|---|
| कार्बन (सी) | 0.22% से कम या उसके बराबर | 0.26-0.28% (कड़ा नियंत्रण) |
| मैंगनीज (एमएन) | 1.30% से कम या उसके बराबर | वही दायरा |
| फास्फोरस (पी) | 0.025% से कम या उसके बराबर | 0.030% (कठोर) |
| सल्फर (एस) | 0.015% से कम या उसके बराबर | पीएसएल1 के 0.030% से 50% की कमी |
| एनबी+वी+टीआई | 0.15% से कम या उसके बराबर | PSL1 में निर्दिष्ट नहीं है |
यांत्रिक गुण [उद्धरण:2, उद्धरण:3, उद्धरण:8]
| संपत्ति | पीएसएल2 आवश्यकता | महत्व |
|---|---|---|
| नम्य होने की क्षमता | 290-496 एमपीए | न्यूनतम और अधिकतम दोनों निर्दिष्ट |
| तन्यता ताकत | 414-758 एमपीए | न्यूनतम और अधिकतम दोनों निर्दिष्ट |
| उपज अनुपात (Y/T) | 0.93 से कम या उसके बराबर | पर्याप्त लचीलापन सुनिश्चित करता है |
| प्रभाव ऊर्जा | निर्दिष्ट तापमान पर 27J से अधिक या उसके बराबर | PSL1 के विपरीत, अनिवार्य |
📏 आयामी विशिष्टताएँ
एपीआई 5एल एसएसएडब्ल्यू पाइपों के लिए निम्नलिखित सहनशीलता निर्दिष्ट करता है [उद्धरण:4, उद्धरण:10]:
| पैरामीटर | आकार सीमा | सहनशीलता |
|---|---|---|
| घेरे के बाहर | < 60.3 mm | -0.8 से +0.4 मिमी |
| 60.3 मिमी से 168.3 मिमी | ±0.0075D | |
| 168.3 मिमी से 610 मिमी | ±0.0075D (अधिकतम ±3.2 मिमी) | |
| 610 मिमी से 1422 मिमी | ±0.005D (अधिकतम ±4.0 मिमी) | |
| दीवार की मोटाई | 5 मिमी से कम या उसके बराबर | ±0.5 मिमी |
| 5 मिमी से 15 मिमी | ±0.1t | |
| 15 मिमी से अधिक या उसके बराबर | ±1.5 मिमी | |
| सीधा | सभी आकार | कुल लंबाई के 0.1% से कम या उसके बराबर |
मानक व्यास रेंज:219 मिमी से 4064 मिमी (8" से 160") [उद्धरण:1, उद्धरण:4, उद्धरण:6]
🔍 समझने योग्य मुख्य बिंदु
"PSL2 ग्रेड X42" का क्या मतलब है?: यह विनिर्देश पीएसएल2 की बढ़ी हुई गुणवत्ता आवश्यकताओं के साथ मध्यम {{0}शक्ति X42 ग्रेड (290 एमपीए उपज) को जोड़ता है। नतीजा एक पाइप है290 एमपीए न्यूनतम उपज शक्तिवह भी विशेषताएँगारंटीकृत प्रभाव क्रूरता, सख्त रसायन विज्ञान नियंत्रण, अधिकतम ताकत सीमा और पूर्ण पता लगाने की क्षमता[उद्धरण:2, उद्धरण:5, उद्धरण:8]।
PSL2 ग्रेड X42 क्यों चुनें?PSL2 ग्रेड X42 तब निर्दिष्ट किया जाता है जब [उद्धरण:2, उद्धरण:5, उद्धरण:8]:
कम तापमान वाली सेवा के लिए गारंटीकृत प्रभाव गुणों की आवश्यकता होती है (अक्सर -30 डिग्री या उससे कम)
परियोजना विनिर्देशों में PSL2 गुणवत्ता अनिवार्य है (विनियमित पाइपलाइनों के लिए सामान्य)
कोड द्वारा उन्नत दस्तावेज़ीकरण और ट्रैसेबिलिटी की आवश्यकता होती है
फ़ील्ड वेल्डिंग समस्याओं को रोकने के लिए अधिकतम शक्ति सीमा पर नियंत्रण की आवश्यकता होती है
खट्टी सेवा के लिए कम सल्फर सामग्री की आवश्यकता होती है (0.015% से कम या उसके बराबर)
विनियामक अनुपालन (एफईआरसी, डीओटी, एफईएमएसए लाइनें) आवश्यक है
X42 बनाम उच्च ग्रेड: X42 लगभग ऑफर करता हैग्रेड बी की तुलना में 20% अधिक उपज क्षमता(290 एमपीए बनाम . 241 एमपीए), जो इसे उत्कृष्ट वेल्डेबिलिटी बनाए रखते हुए मध्यम दबाव ट्रांसमिशन लाइनों के लिए एक लागत {2} प्रभावी अपग्रेड बनाता है।
PSL2 के लिए SSAW लाभ: सर्पिल वेल्डिंग प्रक्रिया बड़े व्यास वाले PSL2 पाइपों के लिए विशिष्ट लाभ प्रदान करती है [उद्धरण:5, उद्धरण:6, उद्धरण:8]:
बड़े व्यास की क्षमता: आर्थिक रूप से 160" व्यास तक पाइप का उत्पादन कर सकता है
लागत क्षमता: बहुत बड़े व्यास के लिए एलएसएडब्लू की तुलना में 20-30% कम लागत
लंबी लंबाई: 50 मीटर तक की लंबाई फ़ील्ड वेल्डिंग आवश्यकताओं को कम करती है
तनाव वितरण: सर्पिल वेल्ड सीम सीधे सीम की तुलना में तनाव को अधिक समान रूप से फैलाता है
🔧 API 5L PSL2 ग्रेड X42 SSAW पाइप के लिए विनिर्माण प्रक्रिया
विनिर्माण प्रक्रिया उन्नत PSL2 गुणवत्ता नियंत्रण का पालन करती है [उद्धरण:5, उद्धरण:6, उद्धरण:8]:
कच्चे माल की तैयारी: PSL2 रसायन आवश्यकताओं (विशेष रूप से 0.015% से कम या उसके बराबर कम सल्फर) को पूरा करने वाले हॉट रोल्ड स्टील कॉइल को समतल, निरीक्षण और किनारे से मिल्ड किया जाता है [उद्धरण: 5, उद्धरण: 6]।
सर्पिल निर्माण: स्टील की पट्टी कमरे के तापमान (आमतौर पर 50-70 डिग्री) पर एक विशिष्ट हेलिक्स कोण पर लगातार एक बेलनाकार आकार में बनती है।
सबमर्ज्ड आर्क वेल्डिंग: डबल {{0} पक्षीय स्वचालित जलमग्न आर्क वेल्डिंग (अंदर और बाहर) पूर्ण प्रवेश के साथ सर्पिल सीम बनाता है। वेल्डिंग प्रक्रियाएँ PSL2 आवश्यकताओं के अनुसार योग्य हैं [उद्धरण:5, उद्धरण:6]।
गैर-विनाशकारी परीक्षण: 100% अल्ट्रासोनिक (यूटी) और/या रेडियोग्राफिक (आरटी) निरीक्षणपीएसएल2 स्वीकृति मानदंड के साथ संपूर्ण वेल्ड लंबाई का [उद्धरण:5, उद्धरण:8]।
हाइड्रोस्टेटिक परीक्षण: दबाव की अखंडता को सत्यापित करने के लिए प्रत्येक पाइप का व्यक्तिगत रूप से परीक्षण किया गया [उद्धरण:5, उद्धरण:6]।
यांत्रिक परीक्षण: तन्यता परीक्षण (न्यूनतम और अधिकतम दोनों सीमाओं का सत्यापन), फ़्लैटनिंग परीक्षण, मोड़ परीक्षण, औरअनिवार्य चरपी प्रभाव परीक्षणनिर्दिष्ट तापमान पर बेस मेटल, वेल्ड और HAZ पर [उद्धरण:3, उद्धरण:5]।
समाप्ति समाप्ति: फील्ड वेल्डिंग के लिए तैयार सिरे (एएसएमई बी16.25 के अनुसार सादा या बेवेल्ड) [उद्धरण:4, उद्धरण:5]।
कलई करना: वैकल्पिक बाहरी कोटिंग्स (3एलपीई, एफबीई, 3एलपीपी, कोयला टार एपॉक्सी) और आवश्यकतानुसार आंतरिक अस्तर [उद्धरण:5, उद्धरण:8]।
🏭 अनुप्रयोग और चयन तर्क
एपीआई 5एल पीएसएल2 ग्रेड एक्स42 एसएसएडब्ल्यू पाइप का उपयोग उन अनुप्रयोगों की एक विस्तृत श्रृंखला में किया जाता है जहां बेहतर गुणवत्ता की आवश्यकता होती है [उद्धरण:2, उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:8, उद्धरण:10]:
| आवेदन | PSL2 ग्रेड X42 क्यों निर्दिष्ट है? |
|---|---|
| मध्यम-दबाव गैस संचरण | 0 डिग्री से -30 डिग्री पर गारंटीकृत चारपी प्रभाव कठोरता सर्दियों की परिस्थितियों में लचीला व्यवहार सुनिश्चित करती है |
| ठंडी जलवायु पाइपलाइनें | -30 डिग्री या उससे कम पर प्रभाव परीक्षण कम तापमान में फ्रैक्चर प्रतिरोध प्रदान करता है |
| अपतटीय और समुद्री अनुप्रयोग | सख्त सल्फर नियंत्रण (0.015% से कम या उसके बराबर) एचआईसी प्रतिरोध प्रदान करता है; पूर्ण पता लगाने की क्षमता आवश्यक है |
| विनियमित पाइपलाइनें | एफईआरसी/डीओटी क्षेत्राधिकारों को अक्सर सभी पाइपलाइन सामग्रियों के लिए पीएसएल2 गुणवत्ता की आवश्यकता होती है |
| गंभीर जल संचरण | नगर निगम के बुनियादी ढांचे के लिए उन्नत परीक्षण और दस्तावेज़ीकरण |
| खट्टी सेवा (पूरक अनुरोध के साथ) | कम सल्फर सामग्री NACE MR0175/ISO 15156 आवश्यकताओं को पूरा करती है |
| संग्रहण प्रणालियाँ | फील्ड सभा लाइनों के लिए गारंटीकृत कठोरता के साथ ग्रेड बी की तुलना में अधिक ताकत |
📝 X42 के लिए PSL2 बनाम PSL1 तुलना
नीचे दी गई तालिका X42 के लिए PSL1 और PSL2 के बीच महत्वपूर्ण अंतरों पर प्रकाश डालती है, यह दर्शाती है कि PSL2 प्रीमियम विकल्प क्यों है [उद्धरण:2, उद्धरण:3, उद्धरण:5, उद्धरण:8]:
| विशेषता | PSL1 ग्रेड X42 | पीएसएल2 ग्रेड एक्स42 | महत्व |
|---|---|---|---|
| कार्बन (सी) अधिकतम | 0.26-0.28% | 0.22% | बेहतर वेल्डेबिलिटी, कम HAZ कठोरता |
| सल्फर (एस) अधिकतम | 0.030% | 0.015% | 50% की कमी- कठोरता और एचआईसी प्रतिरोध के लिए महत्वपूर्ण |
| फास्फोरस (पी) अधिकतम | 0.030% | 0.025% | बेहतर कठोरता और वेल्डेबिलिटी |
| नम्य होने की क्षमता | केवल 290 एमपीए मिनट | 290-496 एमपीए रेंज | अधिक ताकत वाली सामग्री को रोकता है |
| तन्यता ताकत | केवल 415 एमपीए मिनट | 414-758 एमपीए रेंज | सुसंगत यांत्रिक गुण सुनिश्चित करता है |
| उपज अनुपात (Y/T) | निर्दिष्ट नहीं है | 0.93 से कम या उसके बराबर | पर्याप्त लचीलापन सुनिश्चित करता है |
| प्रभाव परीक्षण | आवश्यक नहीं | अनिवार्य(27 जे @ निर्दिष्ट तापमान) | कम तापमान की कठोरता की गारंटी देता है |
| कार्बन समतुल्य | आवश्यक नहीं | परिकलित एवं नियंत्रित | अच्छी फील्ड वेल्डेबिलिटी सुनिश्चित करता है |
| के लिए सर्वोत्तम | सामान्य सेवा, जल लाइनें | महत्वपूर्ण सेवा, कम तापमान, विनियमित पाइपलाइन |
💰 मूल्य निर्धारण संबंधी विचार
बाज़ार डेटा के आधार पर, API 5L PSL2 X42 स्पाइरल पाइप आमतौर पर होते हैं$750 से $1,050 प्रति टनदीवार की मोटाई और विशिष्टताओं के आधार पर:
| दीवार की मोटाई | मूल्य सीमा (USD/टन) |
|---|---|
| 6-10 मिमी | $750 – $1,050 |
| 12-18 मिमी | $1,000 – $1,350 |
| 20-26 मिमी | $1,300 – $1,700 |
नोट: कीमतें ऑर्डर मात्रा, कोटिंग्स और गंतव्य के आधार पर भिन्न होती हैं।
🛡️ संक्षारण संरक्षण के लिए कोटिंग विकल्प
एपीआई 5एल पीएसएल2 एक्स42 सर्पिल पाइपों को अनुप्रयोग परिवेश के आधार पर विभिन्न कोटिंग्स के साथ आपूर्ति की जा सकती है [उद्धरण:5, उद्धरण:8]:
| कोटिंग का प्रकार | के लिए सर्वोत्तम | प्रमुख विशेषताऐं |
|---|---|---|
| 3एलपीई (3-परत पॉलीथीन) | भूमिगत पाइपलाइन | उत्कृष्ट संक्षारण संरक्षण, उच्च प्रभाव प्रतिरोध |
| एफबीई (फ्यूजन बॉन्डेड एपॉक्सी) | तेल एवं गैस पाइपलाइन | मजबूत आसंजन, रासायनिक प्रतिरोध |
| 3एलपीपी (3-लेयर पॉलीप्रोपाइलीन) | अपतटीय पाइपलाइनें | उच्च तापमान प्रतिरोध (140 डिग्री तक) |
| कोयला टार एपॉक्सी | समुद्री वातावरण | लागत{{0}प्रभावी, उच्च नमी प्रतिरोध |
| जस्ती | संरचनात्मक अनुप्रयोग | किफायती, सामान्य-उद्देश्यीय सुरक्षा |
📝सारांश
एपीआई 5एल पीएसएल2 ग्रेड एक्स42 सर्पिल जलमग्न आर्क वेल्डेड पाइपक्षेत्रमध्यम दबाव पाइपलाइन अनुप्रयोगों के लिए मानक, प्रीमियम {{0} गुणवत्ता विकल्प, जिसमें बढ़ी हुई कठोरता और विश्वसनीयता की आवश्यकता होती है[उद्धरण:2, उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:8]। की न्यूनतम उपज शक्ति के साथ290 एमपीए (42,000 पीएसआई)- लगभगग्रेड बी से 20% अधिक- ये पाइप X42 के विश्वसनीय यांत्रिक गुणों को PSL2 की प्रीमियम विशेषताओं के साथ जोड़ते हैं:गारंटीकृत चारपी प्रभाव क्रूरता, सख्त रसायन नियंत्रण (विशेष रूप से सल्फर 0.015% से कम या उसके बराबर), अधिकतम शक्ति सीमा, पूर्ण पता लगाने की क्षमता, और अधिक कठोर परीक्षण[उद्धरण:2, उद्धरण:5, उद्धरण:8]।
से व्यास में उपलब्ध है219 मिमी से 4000 मिमी से अधिकदीवार की मोटाई के साथ40 मिमीऔर लंबाई तक है50m, इन पाइपों को एपीआई 5एल विनिर्देश [उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:6] की कठोर आवश्यकताओं को पूरा करते हुए लागत प्रभावी एसएसएडब्ल्यू विनिर्माण प्रक्रिया का उपयोग करके उत्पादित किया जाता है।
पीएसएल2 ग्रेड एक्स42 [उद्धरण:2, उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:8, उद्धरण:10] के लिए पसंदीदा विनिर्देश है:
ठंडी जलवायु पाइपलाइनें-30 डिग्री या उससे कम पर गारंटीकृत प्रभाव गुणों की आवश्यकता होती है
अपतटीय और समुद्री अनुप्रयोगसख्त रासायनिक नियंत्रण के साथ
विनियमित पाइपलाइनें(एफईआरसी, डीओटी, फेम्सा)
महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचा परियोजनाएं
खट्टा सेवा अनुप्रयोगजब पूरक आवश्यकताओं के साथ निर्दिष्ट किया गया हो
ऐसे अनुप्रयोग जहां उन्नत दस्तावेज़ीकरण अनिवार्य है
ऑर्डर करते समय, सुनिश्चित करें कि आपने स्पष्ट रूप से संकेत दिया हैएपीआई 5एल पीएसएल2 ग्रेड एक्स42, एसएसएडब्ल्यू, आवश्यक आयामों, प्रभाव परीक्षण तापमान (उदाहरण के लिए, -30 डिग्री), और आपके विशिष्ट अनुप्रयोग के आधार पर किसी भी कोटिंग या पूरक आवश्यकताओं के साथ [उद्धरण:4, उद्धरण:5, उद्धरण:8]।
